
KIHEUNG HiTRAX
Force-Line | CNC-Fahrständerfräsmaschinen
Diese schweren Fräsmaschinen werden in einer Kombination von Flachführungen und Flachführung mit Rollenschuhunterstützung ausgeführt. Es sind die großen Brüder der TRAX Maschinenserie. Diese stabilen und dennoch dynamischen Fahrständerfräsmaschinen sind die idealen Fahrständerfräsmaschinen für die Schwerzerspanung großer, schwerer Werkstücke.
Durch diese Kombination von Flach- und Rollenschuhführung und das innovative FLAT-Ram Maschinendesign, wo alle Antriebs- und Übertragungseinheiten, wie z.B. Spindelmotor, ZF-Getriebe oder Riemenscheibe auf dem hinteren Bereich des Auslegers platziert werden, erreicht die HiTRAX eine in dieser Maschinenklasse hohe geometrische Genauigkeit, hohe Dynamik bei sehr hohen Spanleistungen!
Alle Modelle der HiTRAX-Baureihen, verfügen über große Verfahrwege – bis 20.000 mm in der X-Achse und bis zu 4.000 mm in der Y-Achse, weitreichende Serienausstattung und umfangreiche Optionen (z.B. stufenlose Automatik-Fräskopfe, Werkzeugwechselsysteme, Kühlung durch die Spindel, Spänefördersysteme und vieles mehr). Durch diese Möglichkeiten lassen sich die KIHEUNG Fräsmaschinen optimal an Ihre gegenwärtigen und zukünftigen Bearbeitungsbedürfnisse anpassen.



- Technische Daten
- Maschinenhighlights
- Ausstattungen und Optionen
- Pendelbearbeitung
- CNC-Bahnsteuerungen
- Angebot anfordern
HiTRAX-U mit Universal-Fräskopf
Verfahrwege - Längsweg (X) - Querweg (Y) * - Vertikalweg (Z) * |
6.000 – 20.000 mm 1.300 mm 2.500 mm |
Spindeldrehzahlen - Serie - Option |
4.000 U/min 6.000 U/min |
HiTRAX-H mit Horizontal-Fräspinole
Verfahrwege - Längsweg (X) - Vertikalweg (Y) * - Querweg (Z) |
4.000 – 14.000 mm 2.500 mm 1.200 mm |
Pinole - Pinolenhub (W) - Durchmesser |
700 mm 130 – 150 mm |
Spindeldrehzahlen | 2.500 U/min |
HiTRAX
Spindelaufnahme - Serie - Option |
DIN 69871 / SK 50 BBT oder HSK 100 |
Spindelmotor | 32 / 53 kW |
Eilgang (X/Y/Z) | 18.000 m/min |
Vorschub (X/Y/Z) | 10.000 m/min |
Länge | 11.500 – 20.500 mm |
Tiefe / Breite - Hitrax-U - Hitrax-H |
4.370 mm 3.770 mm |
Höhe | 5.500 – 7.000 mm |
Maschinengewicht | 40 – 90 t |
* Weitere Optionen lieferbar.
Hauptbaugruppen
- Ständerbahn, Ständer, Sattel, Ausleger und Kopf sind aus Qualitäts-Gusseisen GG-30.
- Der Schlitten ist auf dem Ständer aufwendig 3-fach geführt. Eine Kombination von fein geschliffenen, breiten Flachführungen mit auf Stahlbahnen laufenden INA® Rollenschuhen garantiert eine optimale Schlittenführung und somit sehr gute Y-Werte des Auslegers.
- 8-fache, großflächige Führung des Auslegers über fein geschliffene Flachführungen für hohe Fräsleistungen für optimale Geometrie auch bei kritischer maximaler Y-Auslage.
- Schwere Maschinensäule mit 3-facher Schlittenführung über 7 fein geschliffene Flachführungen in Kombination mit einer INA® Rollenschuhführung auf Stahlbahnen.
- Säulenbasis aufwendig auf einer Kombination von TURCITE® Gegenflächen in Verbindung mit INA® Rollenschuhen und Doppel-Keilleisten geführt.
- Führung der Säulenbasis (Säule) auf zwei jeweils 250 mm breiten 9-fach flächig geschliffenen Führungsbahnen in Kombination mit INA® Rollenschuhen für hohe Belastungen und dennoch weichem, "stick-slip"-freiem Lauf, und somit hoher Geometrie.
Vorschübe und Führungsbahnen
- Hohe Eilgangwerte von jeweils 18.000 mm/min in allen 3-Achsen "trotz" sehr hoher Spanleistungen.
- Drei Hochleistungs-HEIDENHAIN® AC-Vorschub-Servo-Motoren.
- X-Achsen-Bewegung über TWIN-DRIVE Antriebssystem. Vorgespanntes Zahnstangen und -Radsystem mit zwei Reduziergetrieben und zwei Servomotoren von denen der eine Motor "antreibt" und der andere Motor "bremst" im Master-Slave Prinzip.
- Z-Achsen-Antrieb (quer) über Präzisions-Kugelumlaufspindeln KORTA® mit vorgespannten Doppelmuttern ist serienmäßig ölgekühlt.
- Y-Achsen-Antrieb (vertikal) über zwei synchronisierte Präzisions-Kugelumlaufspindeln für absolute Horizontalgeometrie.
- HEIDENHAIN® Linearmaßstäbe in allen 3-Achsen mit Druckluft DA 400 als zusätzliche Sicherheit gegen Verschmutzung und somit Störungen.
- Großzügig dimensionierte Flachführungen in allen Achsen. Teilweise kombiniert mit INA® Rollenführungen auf Stahlbahnen. Alle Führungsbahnen gehärtet und geschliffen. Alle Gegenseiten mit Antifriktionsmaterial (TURCITE® und / oder B-plast) für absolut "stick-slip-freie" Bewegung und somit hohe Positioniergenauigkeiten belegt.
Spindelantrieb, Spindel- und Getriebekühlung
- Hohe Spindeldrehmomente über 2-stufiges Original ZF® Getriebe.
- SIEMENS® / HEIDENHAIN® Hauptspindelmotor mit 32/53 kW mit hohen Drehmomenten für hohe Spanleistung.
- Kopf- und Getriebe-Kühlung serienmäßig, alle Fräskopfvarianten, das ZF® Getriebe, sowie die Antriebsspindellagerung sind serienmäßig über ein Ölumlaufsystem gekühlt.
- Aufwendiges Kühlwassersystem mit großvolumigem Kühlkreislauf. Kühlmittelmenge über Potentiometer am Bedienpult einstellbar.
Umwelt, Gesundheit und Energieeffizienz
- Die serienmäßige Ausstattung der Maschine erfüllt die aktuellen Anforderungen hinsichtlich Umweltschutz - insbesondere des Wasserhaushaltsgesetzes! Optionen wie Wasseraufbereitungssysteme, Minimalmengenschmierung und Luftabsaugsysteme werden für den jeweiligen Bedarf angeboten!
- Dem Bedienerschutz wird höchste Aufmerksamkeit geschenkt! Eine geringe Lärmemission, leichtgängige, lineargeführte Türen und ergonomisch auch in der Höhe verstellbare Bedienpanele sind selbstverständlich!
- Energieeffiziente Motoren der IE3 Klasse, bedarfsgerechter Hydraulikpumpenanlauf sowie eine intelligente Späneförderertaktung tragen zur Verringerung des Energieverbrauchs bei!
Serienausstattung
- CNC-Bahnsteuerung
- HEIDENHAIN® TNC7
- SIEMENS® SINUMERIK 840D sl - elektronisches, tragbares Handrad HEIDENHAIN® HR 510
- Fräskopf-, ZF® Getriebe- und Antriebsspindelkühlung über Ölumlauf
- Kühlung der Y-Achsen Kugelrollspindel über Ölumlauf
- ZF® Reduziergetriebe gekühlt, 2-stufig (1 – 1.000 / 1.001 – 4.000 U/min)
- Ölkühlsystem
- Linear-Messsystem über HEIDENHAIN® Maßstäbe mit Druckluftsystem DA 400
- SIEMENS® / HEIDENHAIN® Hauptspindelmotor 32/53 KW
- AC-Antriebe HEIDENHAIN®
- Flachführungen mit Rollenschuhen in der X-Achse
- Flachführungen in der Y- und Z-Achse
- Präzisions-Kugelumlaufspindeln Y- und Z-Achse
- Zahnstangenantrieb REDEX® – X-Achse
- rückwärtiger Späneförderer
- hydraulischer Gewichtsausgleich in der Z-Achse
- Kühlmitteleinrichtung über Düsenkranz, 8 bar mit großvolumigen Kühlmitteltank
- Kühlmittelmenge über Potentiometer am Bedienpult einstellbar
- bei Option Kühlung durch die Spindel 1 Haupttank und 1 Vortank
- automatische Ausblaseinheit des Kegels – Automatik-Fräsköpfe
- Druckluft durch Düsenkranz über M-Funktion
- Luft durch die Spindel, max. 10 bar, gesteuert über M-Funktion
- automatische Zentralschmierung
- rückwärtiges Bedienpanel in Komfort-Bedienkabine integriert
- CE-Arbeitsraumverkleidung mit teils mehrlagigen Türen und Fenstern
- CE-Sicherheitseinhausung des rückwärtigen Maschinenbereiches
- RITTAL® Schaltschrank mit RITTAL® Klimaanlage
- LED-Bedien- und Arbeitsleuchten
- Maschine gemäß CE
- Maschinendokumentation
Sonderzubehör und Optionen
- Spindeloption 6.000 U/min (Modell HiTRAX-U)
- elektronisches, tragbares Funkhandrad HEIDENHAIN® HR 550
- Softwareoptionen, HEIDENHAIN®
- Inline-Motor-Getriebeeinheit DESCH®
- Ständererhöhung, Vertikalverfahrweg bis 2.300 mm (Z-Achse)
- vergrößerter Querverfahrweg bis 1.500 mm (Y-Achse)
- Plattenfelder
- Aufsatzrundtische
- Aufspannwinkel, diverse Größen
- Elektromagnetspanneinrichtungen
- Nullpunktspanneinrichtungen
- automatische Türöffnungssysteme
- automatische Fräsköpfe bis 12.000 U/min
- Big Plus oder HSK 100 Spindelsysteme
- Kühlung durch die Spindel 16 / 30 / 50 bar
- MMS – Minimalmengenschmierung
- Schnelllauf-Fräs- und Bohrspindeln, mechanisch und elektrisch
- Ketten- und Tellerwechsler bis 90 Werkzeuge
- Spänefördersysteme vorne, quer
- Trennwand zur Arbeitsraumteilung und CNC-Vorbereitung für den Pendelbetrieb
- MONTRONIX® Kollisionsüberwachung
- LTA® Luftabsaugsysteme
- diverse Werkzeug- und Werkstückmesssysteme
- Anlagen zur Kühlwasseraufbereitung und Reinigung
- zusätzliche Dokumentation in Papierform
Trennwand zur Arbeitsraumteilung und CNC-Vorbereitung für den Pendelbetrieb (Option)
Neben dem Vorteil des geringen Platzbedarfs und der hohen maximalen Tischlasten erlaubt der starre Tisch der HiTRAX auch eine Pendelbearbeitung!
Durch den Einsatz einer Trennwand und diverser maschinentechnischer- und sicherheitstechnischer Anpassungen werden zwei Arbeitsräume geschafften! Beide Arbeitsräume sind über den gesamten Arbeitsraum zu öffnende Türen zugänglich.
So wird in einem Arbeitsraum gearbeitet, während im anderen das nächste Werkstück gerüstet wird! Durch diese Bearbeitung wird unproduktive Zeit minimiert und die effektive Spindellaufzeit deutlich erhöht.




HEIDENHAIN® TNC7
- 24 Regelkreise, davon 4 als Spindel
- Sehr hohe Bediendynamik und flüssige, intuitive Multitouch-Bedienung
- Fräs-, Dreh- und Schleifbearbeitung
- Intuitives Einrichten von Werkstücken mit smarten Antastfunktionen
- Grafisch unterstütztes Ausrichten von Spannmitteln
- Kurze Satzverarbeitungszeit (0,5 ms)
- High-End-Performance für perfekte Oberflächen und höchste Genauigkeit
- Integrierte Prozessüberwachung

SIEMENS® SINUMERIK 840D sl
- Multitechnologie CNC-Steuerung für Fräsmaschinen
- ISO-Standard Programmierung durch programGUIDE
- Dialogprogrammierung durch ShopMill Oberfläche
- leistungsfähige Bohr-, Fräs-, Dreh- und Messzyklen
- Energieeffizienz mit SINUMERIK Ctrl-Energy
- Personen- / Maschinenschutz mit SINUMERIK Safety Integrated
- einfache Datenanbindung durch USB-, CF-Card und RF45-Schnittstellen

KIHEUNG KMB
Basic-Line- Tischgröße bis 3.900 x 950 mm
- Längsweg (X) 1.400 - 3.200 mm
- Querweg (Y) 600 – 1.050 mm
- Vertikalweg (Z) 650 – 920 mm

KIHEUNG COMBI UM 800
Force-Line- Tischgröße 2.000 x 750 mm
- Längsweg (X) 1.800 mm
- Querweg (Y) 800 mm
- Vertikalweg (Z) 900 mm

KIHEUNG COMBI T 1400
Dynamik-Line- Tischgröße bis 3.200 x 1.000 mm
- Längsweg (X) 2.000 – 3.000 mm
- Querweg (Y) 1.400 mm
- Vertikalweg (Z) 1.500 mm

KIHEUNG KNC U 1050 BT
Force-Line- Tischgröße bis 4.200 x 950 mm
- Längsweg (X) 2.000 – 4.000 mm
- Querweg (Y) 1.050 mm
- Vertikalweg (Z) 1.300 – 2.000 mm

KIHEUNG KNC U 1250 BT
Force-Line- Tischgröße bis 5.200 x 1.100 mm
- Längsweg (X) 3.000 – 5.000 mm
- Querweg (Y) 1.250 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 / 2.000 mm

KIHEUNG KNC U 1350 BT
Force-Line- Tischgröße bis 5.200 x 1.150 mm
- Längsweg (X) 3.000 – 5.000 mm
- Querweg (Y) 1.350 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 / 2.000 mm

KIHEUNG KNC U 1500 BT
Force-Line- Tischgröße bis 5.200 x 1.300 mm
- Längsweg (X) 3.000 – 5.000 mm
- Querweg (Y) 1.500 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 / 2.000 mm

KIHEUNG KNC U 1000 LT
Dynamik-Line- Tischgröße bis 4.200 x 950 mm
- Längsweg (X) 2.000 – 4.000 mm
- Querweg (Y) 1.000 mm
- Vertikalweg (Z) 1.300 – 2.000 mm

KIHEUNG KNC U 1200 LT
Dynamik-Line- Tischgröße bis 5.200 x 1.100 mm
- Längsweg (X) 3.000 – 5.000 mm
- Querweg (Y) 1.200 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 / 2.000 mm

KIHEUNG KNC U 1350 LT
Dynamik-Line- Tischgröße bis 5.200 x 1.200 mm
- Längsweg (X) 3.000 – 5.000 mm
- Querweg (Y) 1.350 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 / 2.000 mm

KIHEUNG RT - LT
Dynamik-Line- Tischgröße bis 2.000 x 1.600 mm
- Längsweg (X) 2.500 – 4.000 mm
- Querweg (Y) 1.000 – 1.350 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 – 2.300 mm

KIHEUNG RTW - LT
Dynamik-Line- Tischgröße bis 3.000 x 2.000 mm
- Längsweg (X) 3.000 – 6.000 mm
- Querweg (Y) 1.350 / 1.500 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 – 3.000 mm

KIHEUNG RTW - BT
Force-Line- Tischgröße bis 3.000 x 2.000 mm
- Längsweg (X) 3.000 – 6.000 mm
- Querweg (Y) 1.350 / 1.500 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 – 2.500 mm

KIHEUNG TRAX
Dynamik-Line- Längsweg (X) 4.000 – 14.000 mm
- Querweg (Y) 1.000 – 1.350 mm
- Vertikalweg (Z) 1.300 – 2.300 mm
- Pinolenweg (W) 600 mm

KIHEUNG HiTRAX
Force-Line- Längsweg (X) 6.000 – 20.000 mm
- Querweg (Y) 1.300 / 1.500 mm
- Vertikalweg (Z) 2.500 – 4.000 mm
- Pinolenweg (W) 700 mm

KIHEUNG WiNGTRAX
Mega-Line- Längsweg (X) 6.000 – 20.000 mm
- Vertikalweg (Y) 4.500 – 6.500 mm
- Querweg (Z) 1.250 / 1.600 mm
- Pinolenweg (W) 800 / 1.000 mm

KIHEUNG RiGiTRAX
Force-Line- Tischgröße bis 13.950 x 1.300 mm
- Längsweg (X) 4.000 – 12.000 mm
- Querweg (Y) 1.350 / 1.500 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 – 2.300 mm

KIHEUNG D-TRAX
Dynamik-Line- Tischgröße bis 12.000 x 1.300 mm
- Längsweg (X) 4.000 – 10.000 mm
- Querweg (Y) 1.200 – 1.500 mm
- Vertikalweg (Z) 1.600 – 2.300 mm

KIHEUNG MiMAX-W
Mega-Line- Tischweg (X) 6.300 – 12.300 mm
- Sattel (Y) 4.500 – 6.500 mm
- Schieber (Z) 1.200 – 2.000 mm
- Querbalken (W) 1.500 – 3.500 mm